영화로영어공부

찰리와 초콜릿 공장 [5/4] 다람쥐 호두 불량

관리자
2019.05.22 02:16 366 0
  • - 별점통계 :
  • - [ 평점 : 0점 / 0명 참여 ]

본문


베루카 솔트:Daddy, I want them to stop

아빠, 멈추게 해주세요

데디, 아 원트 뎀 투 스탑

찰리:What are they doing?

뭘 하고 있는 거지?

왓 얼 데이 두잉?

웡카:They're testing her to see if she's bad nut. Oh, my goodness! she is a bad nut after all.

썩은 호두인지 확인하는거야. 만약 그녀가 썩은 호두가 맞다면..어머나! 썩은 호두가 맞나 보구나.

데얼 테스팅 헐 투 씨 이프 쉬즈 베드 넛. 오 마이 굿니스! 쉬 이즈 어 베드 넛 에프털 올.

베루카 솔트아빠:Where are they taking her?

아일 어디로 데려가는 거죠?

웨어 얼 데이 톨킹 헐?

웡카:Where all the other bad nuts go, to the garbage chute.

썩은 호두를 보내는 곳인 쓰레기 활송장치요.

웨얼 올 더 아덜 베드 넛츠 고, 투 더 갈비지 추트.

베루카 솔트아빠:Where does the chute go?

활송장치는 어디로 이어지는데요?

웨얼 더즈 더 추트 고?

웡카:To the incinerator.

소각로요.

얼투더 인시널레털

웡카:But don't worry, we only light it on Tusedays

걱정 마세요. 화요일에만 불피워요.

벗 돈트 워리, 위 온리 라잇 잇 온 튜스데이

베루카 솔트아빠:Today is Tusedays.

​오늘 화요일인데요?

투데이 이즈 튜스데이.

웡카:Well, there's always the chance they decided not to light it today.

뭐, 오늘은 불 안 피우기로 했을지도 모르죠.

웰, 데얼 올웨이즈 더 첸스 데이 디사이디드 낫 투 라잇 잇 투데이.



우측상단의  누르신 후 화면 하단에

마이페이지에서 즐겨찾기 한 글을 확인 하실 수 있습니다. 

출근길 퇴근길 잠들기전 약속시간기다릴때

언제든 쉽게 꺼내볼수있습니다>.<


우측하단에 공유하기를 누르셔서

가족, 친구, 지인분들께 영화로영어공부!를 공유해보세요! 

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.