생활회화

[위로편] 너무 자책하지 마.

관리자
2019.05.14 09:00 10,380 6

본문

f53f78d64b493293b64392973462340f_1557759673_7893.gif
Don’t beat yourself up.

돈트 비트 유어셀프 업.
 

Hi, everyone.
늘의 표현[Don’t beat yourself up.]입니다.
 

'beat up'은 "~를 두들겨 패다", 
"~을 마구 차다"
라는 뜻이며,
직역하면 "스스로를 두들겨 패지 마라."

의역하면 "너무 자책하지 마라"라는 의미입니다.

 

너무 자책하지 마. 


​유사표현 

네가 할 수 있는 건 다 했잖아.

You did everything you could.
유 디드 애브리띵 유 쿠드.


그건 너 책임이 아니었어.
It was out of your hands.
잇 워즈 아웃 오브 유어 핸스.


너 때문에 우리가 고생을 아주 많이 하고 있어.
You've caused us a lot of trouble.
유브 코즈드 어스 어 랏 오브 트러블.

 우측하단 플레이버튼을 누르시면 

영어 발음을 들으실수있습니다

  

우측상단의  누르신 후 화면 하단에

마이페이지에서 즐겨찾기 한 글을 확인 하실 수 있습니다.

출근길 퇴근길 잠들기전 약속시간기다릴때

언제든 쉽게 꺼내볼수있습니다>.<


우측하단에 공유하기를 누르셔서

가족, 친구, 지인분들께 매일매일 생활영어를 공유해보세요!

댓글 6
worldwide
2019.05.14 18:06
worldwide
2019.05.14 18:06
worldwide
2019.05.14 18:06
worldwide
2019.05.14 18:06
김태은
2019.05.14 21:57
정창훈
2019.05.15 01:40
유익해요~ 감사

댓글쓰기

확인
자동등록방지 숫자를 순서대로 입력하세요.